<     返回 德国SWR报道|越来越多中国投资者来德投资

2017-03-28 14:04:00 203


在德国我们对中国人的印象:中国人喜欢出国进行购物旅游,收购德资企业外,如今的中国投资者对房地产这块也表现出了极大的兴趣。越来越多的中国人来到洪斯吕克地区定居生活,但这对当地来说究竟是好是坏呢?


我们将与一位对中德贸易往来及文化差异都非常熟悉在行的专家连线进行讨论。但在此之前,让我们先来看看洪斯吕克区霍普斯特滕镇的情况。事实上已有众多中国企业在此聚集并居住于此。我们对此进行了一个专访。

Herr Dietz:“我们对此现象是持欢迎态度的”
Bern Winzel“在这生活的中国人的一举一动都无可指责”
雷冬梅女士:“我也不是一下子就喜欢上了在德国的生活”
我们现在正处在中德橡树园园区内,这里原本是美国军营的旧址所在,现已有400多名中国人在此居住生活,已成为小型企业及其企业家属的聚集之地。

雷冬梅女士在三年前从中国搬到洪斯吕克地区,她自学了工业设计方面的知识后在此从事商贸活动。仅凭一台电脑,一部智能手机,她便能在家中完成所有办公事宜。雷女士向我们展示了她想在德国市场销售的一副眼镜,另一方面则出口德国啤酒及西班牙产的橄榄油到中国市场。我们询问了她在此经商的原因。

“比肯费尔德县这个地方,首先在自然环境保护方面做的非常好,我来自中国的一个大都市,感觉这与中国有很大的不同,对我来说也是一种新奇的感觉”。


据当地财政部门的说法,在此开业的200多家中国企业都在脚踏实地地开展商贸活动,所有开支都能在账面上清清楚楚地看到,绝无弄虚作假。“我们对当地的中国企业进行监督,只有确定了该企业对当地经济有贡献的情况下,我们才会继续给他们颁发居留证”,经济促进局局长Dietz先生对此深信不疑。

此处的中国企业每年约能产生30万到100万欧元的经济效益,当地县政府从中受益良多。驾校教练Bern Winzel对此深有同感。他的职责是为中德橡树园的客户提供驾校课程,并帮助他们熟悉当地交通规则。他今天的学员是鲍女士。除了语言交流方面的障碍,驾驶规则方面的差异对Bern来说也是一种挑战。“比如我们右转的时候需要打转向灯,但是他们不打或者说不知道要打,这就需要我在教学过程中特别在旁提醒。有时候就对这种情况感到很疑惑。”

今天的学员鲍女士非常优秀,没有这方面的问题,并圆满完成了她今天的驾驶课程。

“事实上,我们驾校的学生数量与往年相比增长了20%-25%。个人收入当然是更多了。多样性和变化(也是我们乐见的)”

中德橡树园在当地企业中可以说是成功案例的楷模,越来越多的中国投资者通过他们来此投资创业。在德国,越来越多的德国企业被中国投资者收购或资助。中国很重视德国的技术,并希望能通过收购德国企业提高中国制造业水平。德国前经济部长加布里尔Sigmar Gabriel认为,“往后的日子里,我们在与中国贸易往来的过程中需要注意不要被中国企业盗走我们的核心技术”。而已与中国企业打了20多年交道的律师Hjalmar Hütte认为这一警告有点夸大其词了。我们询问了他对中国投资者赴德经商的看法。“在我们看来,在德国进行投资活动的中国人在当地设立办公场所,是为了以此为基点,向外辐射进行业务拓展,应该说他们促进了德国当地经济发展。”

莱法州境内被中国投资者收购的企业--Pfaff Industrial则很好地解释了这个情况。4年前中国投资者来到此地,收购当地企业,对其进行整改后使之重新焕发生机,并创造了许多新的工作岗位。研究表明,那些被中国财团收购的德国企业都实现了稳步发展。当地一家名为Aleris的企业正处于发展的转折点。这是一家专门生产铝制品的美资企业,即将被中资集团收购。目前有1400名员工生活、工作于此,我们询问了他们对企业并购一事的看法。

“如果能通过易主一事,让企业往好的方面发展,我倒是无所谓”
“如果易主后我们不会因此丢了饭碗的话,我们还是希望企业能够发展壮大的,毕竟收入会增加。”
“我希望中国投资者能像美资人士一样,给我们提供足够的福利待遇。”

但对我们来说,保证行业核心技术在企业的收购过程中不落入中国投资者的手中也是非常重要的。
对此,我们的结论是中国企业能够促进当地经济发展,给当地发展带了活力。

中德橡树园内有更多的房子正在被兴建起来,我们预期未来将会有500名新入居民在此生活工作,并与雷冬梅女士一样,在此处开展人生的新篇章。

本文来源于德国SWR电视台采访报道。由于上传腾讯视频需隐藏掉境外电视台台标,所以打了马赛克,请谅解。

西南广播电台(SWR)由法国占领军建于1946年,从15人到今天1500人的规模。西南广播电台(SWR)是德国电视台所属的十个地方电视台之一,由SWR和斯图加特电视台合并,位于十个地方电视台之二。