<     返回 德国莱茵时报报道|“世界工厂总部基地”的心脏跳动愈加有力

2017-05-05 09:58:36 315

由CCN股份公司投资800万欧元建设“世界工厂总部基地”项目第一期的首栋商贸大楼于2017年5月2日迎来了竣工开业典礼。德国各大知名媒体纷纷进行了相关报道。以下报道来源于德国莱茵时报(Rhein-Zeitung Online ):


德国莱茵时报报道:



翻译如下:

“世界工厂总部基地”的心脏跳动愈加有力
经贸 中德橡树园在新桥区打造中国商贸中心


比肯费尔德县  每次看到“世界工厂总部基地”发展的步伐时,霍普镇镇长Welf Fiedler先生都会受到不小的震撼:“项目伊始之际,我一遍又一遍的问自己是否真的能够做成这件事?现在我们不仅做成了,而且取得了巨大的成功。


“世界工厂总部基地”地理位置

“世界工厂总部基地” 位于德国莱法州比肯费尔德县霍普镇新桥区,自中国投资者进驻霍普镇新桥区至今,当地正经历着日新月异的变化,其建造国际商贸中心的愿景正一步步实现。橡树园的前身是美国军官家属基地,2011年,Jane Hou女士与Andreas Scholz先生在这里成立了橡树园的第一期项目,迅速从中国邀请了第一支商业考察团队。此地现已成为欧洲举足轻重的中国商贸中心。


▲中德橡树园“世界工厂总部基地”首栋商贸大楼


“世界工厂总部基地”命名由来

该项目的命名“世界工厂总部基地”是有迹可循的——中国深圳被称为世界工厂,Scholz先生认为,“人们几乎能在深圳找到所有电子领域的产品,整个城市俨然一个大型商贸中心”。而中国人想在千里之外的欧洲复制出另一个深圳,“世界工厂总部基地”项目便应运而生。橡树园仿佛一片未经开采的矿产,处处隐藏着商机。Scholz先生在开业致辞中提到了种种对中国人来说的无法抗拒的吸引点,如洁净的空气,民主开放的风气、当地政府的支持等等。这一切相互作用,使得项目的推进更顺利并最终走向了成功。


▲Jane Hou(左三)与Klaus Feis(最左),联邦议会议员Antje Lezius女士, 县长Matthias Schneider先生,州议员Hans Jürgen Noss先生,镇长Welf Fiedler先生,CCN董事长高先生,驻法兰克福总领馆经商室领事朱伟革,莱法州CDU政党主席Julia Klöckner女士及莱法州经济部长Joe Weingarten先生等共同出席揭幕仪式

各界名流出席“世界工厂总部基地”首栋竣工典礼

昨日,CCN公司与政商各界社会名流共同出席了“世界工厂总部基地”首栋竣工典礼,出席人员有德国联邦CDU议会党团副主席Julia Klöckner女士、莱法州经济部长Joe Weingarten先生及驻法兰克福总领馆经商室领事朱伟革先生。建造用时一年的“世界工厂总部基地”项目首栋商贸大楼(BA03栋)含多间集办公与商品展示位一体的办公展销间,已吸引30多家新入驻企业。橡树园一期项目已入驻了160多家企业。“世界工厂总部基地”一期项目剩余两栋商贸楼亦已开始首层主体施工。在接下来的几年还将陆续建成15栋商贸大楼。园区旁边的特里尔应用大学环境分院自去年新开设了针对中国学生的留学生交换项目,CCN公司今年开工在校园旁的橡树园内地兴建配套的学生公寓。

县长Matthias Schneider先生着重指出,人们从当地庆典活动即能看见中德文化交流欣欣向荣的景象——竣工典礼上,在比肯费尔德高中就读的中德学生进行了音乐类节目的才艺表演。“世界工厂总部基地”项目已获得了中德两地多家媒体的关注。

比肯费尔德县县长作为项目顺利进展的一个重要推力,可谓兢兢业业。在经过四年来为实现商业蓝图而做的不懈努力及为期一年的紧张施工,这一项目已实现了稳步发展。Scholz先生在揭牌仪式上发表讲话并作出了承诺:“我们的项目可以说是当地发展的一个里程碑,但这绝不会是我们最后一个项目,更多的新项目已在酝酿中。”

Rhein-Zeitung Online

RZ 莱茵时报在我们鲁尔区也是数一数二的大报。莱茵时报提供德国新闻社 (dpa) 的即时新闻




没有上一篇了

没有下一篇了

关于中德橡树园:
德国创业定居:
  学生公寓  |   教育留学  |   投资经商  |   别墅项目
热线电话:


400-882-8363

中德橡树园中国

深圳  |  北京  |  上海  |  哈尔滨  |  太原

中德橡树园德国

德国莱法州比肯费尔德


@中德橡树园国际集团 ● 深圳市德启投资咨询有限公司版权所有


温馨提示:为了给广大客户呈现更好的视觉效果,建议大家高版本浏览器及宽屏电脑浏览,谢谢!